-
1 saint
-
2 святой
1. прил. holy;
Saint (перед именем) ;
sacred (священный) ;
godly;
solemn день всех святых ≈ 1 ноября Hallowmas святая святых ≈ the holy of holies, the inner sanctum, the sanctum sanctorum - святой дух
2. муж. скл. как прил. saintсвят|ой -
1. прил. holy;
(перед именем) Saint;
(священный) sacred;
Святой Град церк. The Holy City, Jerusalem;
Святая Гора церк. The Holy Mount, Athos;
Святая Земля церк. The Holy Land, Palestine;
для него нет ничего ~ого nothing is sacred to him;
2. в знач. сущ. м. saint;
Святой Дух церк. The Holy Spirit. -
3 saint
seɪnt (полная форма) ;
(редуцированные формы) сущ.
1) святой, праведник;
ангел
2) святоша
3) христианин;
божий избранник (религия) святой;
праведник - Buddhist *s буддистские святые - *'s day день( какого-л.) святого;
престольный праздник - smb.'s *'s day чьи-л. именины - the image of a * изображение святого - to invoke a * молиться какому-л. святому, просить заступничества у какого-л. святого святой (человек), ангел - he lived and died a * он жил и умер как святой - do be a * and help with this (разговорное) будь так добр, помоги мне - I am no * я далеко не святой - (it is) enough to try /to provoke/ the patience of a * это может и святого вывести из себя;
даже у ангела может терпение лопнуть( ироничное) святоша (тж. plaster *) (религия) христианин;
крещеный божий избранник (S.) пуританин pl (S.) = Latter-day S. Cвятые наших дней" (самоназвание мормонов) > to be with the Saints отойти в лучший мир, умереть > young *s make old sinners /devils/ (пословица) святоша в молодости - греховодник в старости (религия) канонизировать, причислять к лику святых называть( кого-л.) святым вести святую жизнь;
не знать греха прикидываться человеком святой жизни;
святошествовать (часто * it) saint святой -
4 saint
[seɪnt]saint святой -
5 saint
-
6 Saint Augustine
-
7 Saint Louis
-
8 saint
-
9 saint
святой (в геогр. названиях) -
10 saint
святой; праведник; блаженный -
11 Saint Helena Island
English-russian dctionary of diplomacy > Saint Helena Island
-
12 saint
-
13 saint
1. n рел. святой; праведник2. n святой, ангелdo be a saint and help with this — будь так добр, помоги мне
a saint stripped of his halo — святой, лишённый своего нимба
3. n ирон. святоша4. n рел. христианин; крещёный5. n рел. божий избранник6. n рел. пуританинyoung saints make old sinners — святоша в молодости — греховодник в старости
7. v рел. канонизировать, причислять к лику святых8. v называть святымconsecrated a saint — причислил к лику святых; причисленный к лику святых
9. v вести святую жизнь; не знать греха10. v прикидываться человеком святой жизни; святошествоватьСинонимический ряд:sufferer (noun) martyr; offering; sacrifice; scapegoat; sufferer; victim -
14 saint
1. [seınt] n1. 1) рел. святой; праведникsaint's day - день (какого-л.) святого; престольный праздник
smb.'s saint's day - чьи-л. именины
to invoke a saint - молиться какому-л. святому, просить заступничества у какого-л. святого
2) святой (человек), ангелdo be a saint and help with this - разг. будь так добр, помоги мне
(it is) enough to try /to provoke/ the patience of a saint - это может и святого вывести из себя; даже у ангела может терпение лопнуть
2. ирон. святоша (тж. plaster saint)3. рел.1) христианин; крещёный2) божий избранник3) (Saint) пуританин4. pl (Saint) = Latter-day Saint «Святые наших дней» ( самоназвание мормонов)♢
to be with the Saints - отойти в лучший мир, умереть2. [seınt] vyoung saints make old sinners /devils/ - посл. святоша в молодости - греховодник в старости
1. 1) рел. канонизировать, причислять к лику святых2) называть (кого-л.) святым2. 1) вести святую жизнь; не знать греха2) прикидываться человеком святой жизни; святошествовать ( часто saint it) -
15 saint
-
16 Saint Helena
сокр. St. Helena общ. Остров Святой Елены (владение Великобритании; столица — Джеймстаун; государственный язык английский; национальная валюта — фунт Острова Святой Елены, курс привязан к фунту стерлингов)See: -
17 Saint Helena pound
эк. фунт (Острова) Святой Елены (денежная единица Острова Святой Елены; 1 фунт равен 100 пенсам; международный стандартный код — SHP)See: -
18 saint
[seɪnt] ( полная форма); [s(ə)nt], [sɪnt ]( редуцированные формы)сущ.1) рел.; сокр. St, S.а) святой ( канонизированный)б) безгрешный человек, святой, праведник, Божий угодникв) блаженный2) ирон. святоша3) ( the saint) верующие, христианине -
19 Saint Gallen
Христианство: Святой Галл, святой Галлус, святой Галлен -
20 saint
n1. святой; лицо, прославившееся праведностью жизни в обычных условиях (не в монастыре); праведник;2. божий избранник.* * *сущ.1) святой; лицо, прославившееся праведностью жизни в обычных условиях (не в монастыре); праведник;2) божий избранник.
См. также в других словарях:
Святой (фильм — Святой (фильм, 1997) Святой The Saint … Википедия
Святой (фильм, 1997) — Святой The Saint … Википедия
Святой Мэл — Saint Mel Смерть: 6 февраля 488(0488 02 06) День памяти: 7 февр … Википедия
Святой из Форт-Вашингтона — Святой из Форта Вашингтон The Saint of Fort Washington Жанр драма Режиссёр Тим Хантер Автор сценария Лайл Кесслер … Википедия
Святой Кассий — Кассий имя нескольких святых: Святой Кассий (+264), мученик Клермонтский, Овернь, и его товарищи Викторин, Максим, Анатолий, Лингуин и иные числом 6266, память 15 мая. был сенатором. Обращён ко Господу св. Австремонием. Он и его товарищи были… … Википедия
Saint George Palace Hotel - All Inclusive — (Святой Влас,Болгария) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Святой из Форта Вашингтон (фильм) — Святой из Форта Вашингтон The Saint Of Fort Washington Жанр драма В главных ролях Дэнни Гловер Мэтт Диллон Страна … Википедия
Святой Марино — Святой Марин оригинальное имя San Marino монашеское имя Марин умер … Википедия
Святой из Форта Вашингтон — The Saint Of Fort Washington Жанр драма В главных ролях Дэнни Гловер Мэтт Диллон Страна США Год 1 … Википедия
Saint Ray — (Святой Рэй) Полное имя Кагиров Марсель Маратович Дата рождения 5 апреля 1990(1990 04 05) (19 лет) Место рождения Уфа … Википедия
Святой — Святой ♦ Saint Это слово употребляется в двух значениях, религиозном и нравственном. Богословие называет святым человека, который благодаря вере, надежде или милосердию достигает единения с Богом (единственным, кто абсолютно свят). Святой… … Философский словарь Спонвиля